Archive for the ‘饮馔服食’ Category

田螺、石螺、海螺

寡人这次回岑里福尼亚溪,拍了不少有家、或乡特色的照片,打算分批逐步发布,免得blog荒庄。

我家猫尤其多,所以我这猫照也尤其多,逼急了我每天放一幅猫照上来。嗯哼。

不过今天先上活的田螺和,熟的石螺与海螺——当然也是死了的,但,因其成了盘中餐,也算是获得了新生。

这是田螺,搁一水盆里。干吗?哇哇吐。吐泥。不知道的以为养来观赏呢。

也许贝壳类都会遇到下锅之前”怎么洗”的问题吧,委实不好洗。但是不明真相的群众明白怎么洗。一是放紫苏叶子,二是放菜刀、镬铲(非不锈钢铁器) ,保准田螺们哇哇吐。我们家很少放铁器的,据说放铁器的效果是:”第二天就可以发现铁器上爬满了螺,不仅盆底沉下一层螺吐出来的泥巴,母螺还产下很多螺崽。”得,铁器还管催产。

我拍这照片的时候,没看见紫苏叶,好奇问家母。家母说要养几天等某人来再做来吃,不能早早放紫苏呢。我说,怕吐太多它会瘦吗?家母说,不止会瘦,会死掉。

明白了,哇哇吐太狠,当然会葛儿屁了。

炒田螺或煲田螺汤是岑里福尼亚溪的名吃,我等背井离乡之人,最想念的吃物之一,就是它。味道独特是别的地方难找,吮汁吸肉的乐趣,更加难以忘怀。北方人一般不懂拑螺尾,是从起点上就错了的。

田螺个大肉多,也贵。当地吃得最多的是个头略小的石螺了——

这次回去,发现以前从未吃过的海螺,也不错——

上面两盘炒螺,一盘辣、一盘不辣,怎么看辣的卖相怎么好。不过辣不辣由人,而且食客也可以要求两种螺混在一起下锅的。

这两碟炒螺的版权归以下夜宵档所有——

隆重介绍这家“中苑三嫂夜宵”,档口不算大、夜宵品种不算多,但是炒螺相当出色也有特色。什么叫出色?好味、入味、一嘬就出,谓之出色。至于有多好味,试过便知。什么特色?配菜用昂贵的贡菜就是特色。在别家吃厌了酸笋,可以来试又脆又响的贡菜。

另外,“三嫂”就是我三婶,我家首席炒手,手艺没得说。难得她下海炒螺,在岑里福尼亚溪的各位真有口福。请各位,呼朋引伴、拖家带口、招蜂引蝶……去捧场。

捧场的方式:一、集体包场,二、打包带走,三、散桌也无拘,四、喝酒不醉,醉也不耍酒疯,五、吃完买单,不要求打折,打也是往上打……

p.s. 这是寡人第一次写广告,O(∩_∩)O哈哈~

返青的洋葱

蔡澜大叔说,洋葱是最容易保存的蔬菜。“不必放在冰箱中所以也不占位置,一摆可以摆两三个月,什么时候知道已经不能吃呢?整个枯干了,也许洋葱头上长出幼苗来,就是它的寿终正寝,或是下一代的延长。”

鄙人听信此说,早市买回的洋葱摆在一边很久,终于,我得到了一只返青的洋葱。

onion 2

我是觉得不会那么快长苗,我买它回来,不过三四个月,一不留心,覆水难收了。

绝配


上次说紫苏和茄子、田螺等是绝配。其实做菜最基本的功夫,就是要了解食材的搭配,什么跟什么搭配相宜、相得益彰,什么跟什么搭配相冲、适得其反,还有什么东西适合独立成馔,什么东西本身寡味,必得搭上他物。

“香港四大才子”之一、大美食家蔡澜先生的《食材字典》,就逐个介绍常见、常用的各种荤素食材、调料,文字调皮、举重若轻,真是好玩儿极了。

方看到前30页,就发现多处说到食材的搭配,略抄如次——

芥蓝与牛肉的搭配最适合,猪肉则格格不入。p.2

只有猪油才有资格和长葱作伴,用植物油的话,辜负了长葱。(p.8)(注:长葱即大葱)

冬菜和椰菜的搭配奇好,正宗海南鸡饭的汤,拿了煲鸡的汤熬椰菜,再加冬菜已成。(p.12)

最佳搭配是猪油渣,和冬菜一齐爆香,吃了不羡仙矣。(p.26)

另外,这位美食家一再在书中揶揄不会做菜的女人,并不厌其烦地告诉我们什么什么菜加进即食面里去,会使即食面变成天下美味。有需求或有兴趣的自己找来看吧,一共有两本。BTW,懂粤语的人看起来会着数一些。

Google一下,发现网上这个“蔡澜知己会”,网站有声有色又有品位。上面就有“食典”一栏,顺手把“椰菜花”这篇搬下来,请大家试读^_^

椰菜花英语作Cauliflower,法文为Chou-Fleur。(注:椰菜花北方一般称花菜)

别以为只有白色、橙色、红色皆有。白的有个很漂亮的名字叫“雪冠”,橙的叫“橘花球”,红的叫“紫后”。

还有一种很怪,像史前动物有角乌龟,也叫珊瑚礁,香港市场中也有出售,味道比一般的椰菜花还要甜。

当今已不见野生的了,椰菜花都是人工种植,叶子在地面上向四周张开,我们吃的是中间花蕊,含极高的维他命C。

首先,要洗椰菜花根本就不可能,花蕊结得很实很紧,就算从尾部剖开,也不能彻底洗净,唯有用刀子把表面上沾着污泥的地方削去而已,缝中藏了些什么不知道。

洋人极爱将椰菜花切片,当沙律生吃,农药用得过多的今日,是很不智的。还是吃它们用来做的泡菜安全。

椰菜花泡咸菜只是浸在醋和盐水之中,无多大学问。有些是煮熟+浸,有些就那么浸,前者较软,后者软硬的分别而已,都不是太好吃的东西

中菜用椰菜花,也不见得比洋人精巧。椰菜花本身无味,吃起来像嚼发泡胶,本身难于讨好,也少听到有人特别喜欢。

我们将它切开来炒,大师傅会过过水。家庭主妇就那么炒,很难熟,有个办法是下多点水,等汁滚了,上镬盖,炒不熟也要炆熟它。

炒猪肉片,牛肉丝是最普通的做法,也不是什么上得了厅堂的菜

斋菜中也喜欢用它来做原料,本身已无味,没有了肉更糟糕,只有下大量生油和味精炮制,是素菜中最不容易咽喉者

我也想不出有什么办法把椰菜花弄得好吃。唯有把它当芥菜一样泡:椰菜花切成小角,鱼蛋般大,抹上盐、出水,待干,用一个玻璃瓶装起来,放半瓶鱼露,加辣椒、糖、大蒜片泡个一两天就可以吃,还不错。

西餐中,看到椰菜花当成牛扒猪扒的配菜,烚熟了放在碟边,我从来没去碰过它

cailan

↑ 图中老男人即蔡澜

好吃不过茄子

话说有一天,茄子走在大街上,忽然打了一个很大的喷嚏。它抹了把鼻涕生气地说:“又TMD在拍集体照了!”

话说从小到大,阿森最爱吃的素菜,就是茄子。 素菜荤吃,茄子要酿上肉馅儿,肉馅儿里千万不能缺少紫苏叶,就是做成下图的样子——

img_1407

如此这般一坨东西,就是纯粹岑里福尼亚溪风味的酿茄子了。

茄子是长茄子,阿森来北京之前,几乎没见过茄瓜。

“酿”是一种独特的做菜方式,就是不管什么果蔬,只要能整出个洞或缝儿来,就往里塞馅儿,然后或煎或炸或蒸或煮。馅儿一般都是肉馅(要不怎么说素菜荤吃呢),酿茄子的肉馅肥点好,顶重要的是,紫苏叶不能少。

zisu

这便是紫苏,岑里福尼亚溪常见、常用的一种佐料,阿森在北京没见过。所以做酿茄子这道菜,我用的是千里迢迢从家里带到北京来的干紫苏。就效果而言,干紫苏当然比不上鲜紫苏,但总比没有、比找替代品要好。因为,茄子和紫苏,是绝配。

阿森从小到大最喜欢的荤菜,是岑里福尼亚溪烧鸭,烧鸭和紫苏也是绝配,紫苏当佐料比香菜、香葱更优秀。

还有,阿森从小到大最喜欢的小吃,是岑里福尼亚溪炒田螺,炒田螺必须放紫苏,因为它们更是绝配。不仅炒田螺要用紫苏,就连洗田螺也用得上紫苏。活田螺带回家后,泡在一大盆子里,水里必得搁几片紫苏叶,有了紫苏叶,田螺们会很high,high到不断往外吐泥巴,换几趟水,换到它们没得吐,也就干净了。紫苏叶洗田螺(还是活的),在在说明了它们是绝配。

综合上述,阿森从小到大最喜欢的佐料,是紫苏。

阳光早餐便宜坊

便宜坊开在我上班必经之路上,最近他们在院子里露天新开了早点。阳光早餐,既便且宜,令我觉得没有理由不亲自去试吃一番。

到今天为止一共试了两番,就餐环境五颗星,早点卖相口味不值五颗星也有四颗半,价格偏贵(比楼下饭堂贵近一倍),但是考虑到他们院内开阔,停车位充足,能吸引不少人驱车前来,我认为他们的价格偏贵在策略上没有问题,况且贵不贵是跟饭堂比的,未必真贵。

服务尚嫌业余,那几个大厨手脚太不麻利了,下单也不是很快,这是最需要改进的了。

T3 tasting

    早上去T3送阿P,过完安检还有一个多小时,遂试食里面的味千拉面。简单报告如下——

    价格:和市区的店面的一样。这点相信大家都会大感宽慰。候机楼物价与市区看齐,扰攘甚久,现在我们终于在KFC和书店之外的店铺也见得到了(报道见这里)。

    环境:位于T3C内四层(过完安检、再上层楼),与国航的两舱休息室隔空对望。环境算不上宽敞,但还是很不错。适合候机+就餐。

    上菜速度:这点比菜品、味道还重要。我们是早上七点半去的,当时还不算航班高峰,上座率大约七成的样子,我们和旁边的客人的感觉都是上菜太慢了,我们大约足足等了一刻钟(好在时间充裕)。

    菜单:没有往后翻,但拉面的部分和市区的店是一样的,记得服务员对别的客人说只有拉面,应该是早餐只供应拉面。

    味道:有味千一贯的味道,但是肉片火候不够、不新鲜,像隔夜的;面身则偏软,没以前吃过的筋道。最邪的是全体面条的一端结成一坨(下图),分明告诉你拉这面的厨子还未出师(注:将这句话往肮脏处解读者请绕行)。

    服务:偏差(市区的也好不到哪里去),等了好久终于把面端上来,给我们的感觉是“把一碗面扔给你”,糟糕。而且之前我们擅自从内侧的餐桌换到靠边的餐桌时,一服务员还敢有意见,“阿吱阿嘬”。

    总结:如果你过完安检之后还有一个钟头到一个半钟头的闲暇时间,肚子饿到等不及吃飞机餐(或者压根儿不想吃飞机餐),喜欢吃味千拉面又不是喜欢到不行(太喜欢的话一定不能容忍味道上的差距吧),对服务的要求不是太高(要求太高的话请坐头等舱,到对面国航休息室去,吃喝拉撒睡还可以看电影兼有专人伺候),再加上还有一点点耐心(上菜得等一下哦),请选择T3C内的味千拉面吧。

  

杂鱼乱炖

    今天中午碗们到一山长水远的地方FB,吃的号称是白洋淀特色,“柴锅炖鱼”。

    其实就是饭桌下面是一灶,用木柴烧的,饭桌中央一锅,鲫鱼、草鱼、黑鱼之类一股脑搁锅里煮,然后还可以加豆腐、粉条和大白菜之类,超没技术含量。

    别看新鲜滚热辣挺好玩的,煮出来的东西除了一咸,别无他味儿。 几乎是我见过的最糟糕的吃鱼方式了,和江上渔家的豆花鱼细管胡同44号的酸汤鱼还有江南厨子的海山椒开胃鱼头的差距,不可以道里计。

    因为是“柴锅”,令我想起过年时在罕有冷冬的广州番禺“打边炉”,那吃得才叫爽。也是桌子中央搁一野蛮的大铁锅,但灶里烧的不是柴,是木炭。下锅煮的不是鱼,是湛江鸡(或三黄鸡)、是肥牛、是猪肉丸子、是白切鹅,还有形形色色的绿色时蔬——而这才是重点。

    因为是“白洋淀”,令我想起大二时随学校团委去西柏坡考察,在当地餐馆的午饭,看起来规格挺高,花样挺多,实际上难吃得令人记忆犹新。打那时起,我就怀疑:河北这个地方,有美食吗?

    BTW,餐厅大堂有股浓浓的鱼腥味儿,极度影响食欲。

  

蕉叶餐厅

    在喧闹扰攘的中关村,某大厦、搭直梯至二楼,进得门去,是泰国风情、别有洞天。

    既然是泰国餐厅,“佛”与“兰花”当然少不了。一艘巨大的龙船横亘餐厅中央,导致餐厅的其他部分,容易想象为白浪滔天的江河。

    没发现“蕉叶”,但有假椰树若干,仿佛听到一些水声(当时没有留意,现在想起,脑海里是有一些水声挥不去的),仿佛时下不是冬日,也不是初春,而是仲夏。

    第一次吃泰国菜,不知道“吃点”在什么地方,更无从评价够不够local,够不够original。能吃到榴莲味儿的蛋挞,很高兴。碳烤雪花肥牛口感一流,则是有一点惊喜了。

    ↑ 龙船上,泰国歌手、乐手为食客献唱助兴,起码会唱泰语、英语与国语歌哦。

    p.s. 拜两年前在ETTODAY上一辑泰国旅游的文章所赐,偶对泰国尚算得上有一些浮光掠影的了解。水灯节曼妙婀娜的泰国美少女、雍容华贵的泰丝、“知心”的泰国古式马杀鸡,乃至蕴含“爱与佛”的泰航LOGO。如此种种,无不令偶对泰国生发好感与期待。

风波庄

武侠小说主题餐厅。装修陈设很“武侠”,包间叫做南帝、北丐、东邪、西毒,丸子唤做大力丸,干锅就称圣火令。还有,牙签是暗器。 没有菜单,直接上菜,不中意的可以退掉。 别看菜的名字很凶猛,其实卖相都不咋的,所以上的菜都被本小侠和同去的女侠一一退掉了。 他们能提供的菜式实在太少,小二很快就黔驴技穷,不得不把“脑子里”的菜单一一亮出来,让我们选。 见过熟悉菜谱的小二,没见过这么熟悉的。不是他记忆力好,而是菜实在少,扳着手指就能数出来,都不带使脚趾的。 最后勉强点了一荤一素(难吃),和一瓶啤酒(用大碗喝)。很庆幸我们饱着肚子来,不用指望在该店填饱肚子。 没有菜单,所以事先一般不知道价格(本小侠点菜时一一问了,以防被黑)。不过并不贵,我们两人才消费38大元——只是既没有吃好,也没有吃饱。 武侠主题很新鲜,把菜退掉、恶逗小二的过程很搞笑,但这并不是一个正经吃饭的地方。 因为,只有噱头、徒具外表,是吃不饱的。 拍了几张照片,都有点虚,因为本小侠的内力实在是太次了—— 差点忘了,饭庄正门挂了一副对联。上联:人在江湖;下联:身不由己。

人生若只如初见

哈根达斯有很多Slogan,我只记得一条:“Always like the first time !

好几年前的一个夜晚,我和阿继老师在广州街头闲逛,他指着哈根达斯的广告牌说:这一句中文怎么说?

那一句,就是“Always like the first time !

“总像第一次。”
“总像初恋一样。”
想来想去,争来争去,还是阿继老师的译法最风趣:

“总是好像第一啖!”

阿继老师是我的高中语文老师,我考上大学的时候,他考上暨南大学新闻系读研究生。喜欢琢磨词语和句子,这大概是我们师生二人共享的癖好之一吧。

后来,但凡碰到让人食指大动的食物,我就会想起这句“总是好像第一啖”。望京一号的泉水鸡、BeardPapa的泡芙,还有我的腊味蛋炒饭,好食物令人动容的时候,我总有希望下次再吃到、吃到时还美味依旧的期许;而这期许之中,也隐隐的有一些惶恐。不是吗,尘世间如此美味的东西,竟让我吃到了,如此大快朵颐,下一次,还会有这种感觉吗,还会有这种“第一啖”的感觉吗?

所以,“总是好像第一啖!”,个中有千回百转的甜蜜回味,也有几许凉丝丝的惶恐。

“总是好像第一啖”好是好,可惜是鸟语,很难在非鸟语地区传播,那么,人话里面应该怎么翻译“Always like the first time !呢?

译成“人生若只如初见”如何?

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

噢。“人生若只如初见”是诗意盎然的,可惜那是凄婉的、哀怨的诗意。相信哈根达斯不会下如此猛料,把他们的雪糕,做成哀伤凄婉的代号吧(如Claire说:人生若只如初见,何事Berry悲Cream?)。而且,“人生若只如初见”,也像狗不理的Go Believe一样,怕是无法撩动食欲的吧。