阿森·天下

甫入职场的求职者通常有着简单的择业规则：连蒙带猜。某个职业可能“感觉就是它了”，或“听起来蛮酷的”，又或传媒、传统观念、“周遭的人认为”是“成功的”。但是，故老相传的传统观念并非一成不变。职场竞争如此激烈，入错行再改行的艰难，已远胜从前。对职涯管理来说，连蒙带猜不是什么好办法。

过去一年的教训，是你从头开始就得确定你的最佳职涯路径，若然如此，你应该怎么做？——一开始就了解些职场的实际情况，将大有裨益。CareerCast.com的2010年度职业评估报告提供了200个不同职业的综合分析，对各职业进行了排序。我们的排序是基于对大量事实与数据的分析，而不是连蒙带猜。如果你恰好要踏入（或重新踏入）职场又不想入错行的话，我们的排行榜有助于你做出无论是对眼下还是对长远都更笃定和明智的决定。

这个排行榜是如何制定的（它有别于其他排行榜的地方是什么）？我们把职业数据分成关键的五大类：体质要求（Physical Demands）、工作环境（Work Environment）、收入（Income）、压力（Stress）以及雇佣前景（Hiring Outlook）。每一个职业都从这五方面分别进行评分，评分加总后，按得分自高至低得出1-200的排序。

当然，每一位求职者都不一样。你的梦想职业对别人来说没准是噩梦职业呢。因此不能仅靠一个简单的排行榜。你得假以时日来了解某个职业的底细。针对各个职业的单独评分与排行有助于你做到这一点。举例来说，如果你把收入看得很重但不介意承受压力，公关经理可能是一份很棒的工作。它总体上排到不甚起眼的79位，收入中位数却排到19位，而压力排到193——对于谋求高薪、不惧压力的人来说，应该是相当合适的。

1. Actuary 保险精算师

2. Software Engineer 软件工程师

3. Computer Systems Analyst 计算机系统分析师

4. Biologist 生物学家

5. Historian 历史学家

6. Mathematician 数学家

7. Paralegal Assistant 律师助理

8. Statistician 统计学家

9. Accountant 会计师

10. Dental Hygienist 牙医助理

11. Philosopher 哲学家

12. Meteorologist 气象学家

13. Technical Writer 技术文员

14. Bank Officer 银行家

15. Web Developer 网页开发员

16. Industrial Engineer 工业工程师

17. Financial Planner 财务计划师

18. Aerospace Engineer 航空工程师

19. Pharmacist 药剂师

20. Medical Records Technician 病案技师

21. Sociologist 社会学家

22. Stenographer/Court Reporter 速记员/法庭书记员

23. Medical Secretary 医学秘书

24. Bookkeeper 记账员

25. Astronomer 天文学家

26. Economist 经济学家

27. Physicist 物理学家

28. Dietitian 营养学家

29. Parole Officer 假释官

30. Medical Technologist 医疗技师

31. Motion Picture Editor 影像编辑

32. Geologist 地质学家

33. Civil Engineer 土木工程师

34. Computer Programmer 计算机程序设计员

35. Industrial Designer 工业设计师

36. Petroleum Engineer 石油工程师

37. Medical Laboratory Technician 医务化验员

38. Occupational Therapist 职业疗法专家

39. Insurance Underwriter （保险）核保师

40. Purchasing Agent 采购员

41. Physiologist 生理学家

42. Nuclear Engineer 核工程师

43. Audiologist 听觉病治疗师

44. Broadcast Technician 广播技师

45. Market Research Analyst 市场研究分析师

46. Librarian 图书馆员

47. Anthropologist 人类学家

48. Architectural Drafter 建筑设计员

49. Vocational Counselor 职业顾问

50. Archeologist 考古学家

51. Museum Curator 博物馆馆长

52. Social Worker 社会工作者

53. Speech Pathologist 语言障碍治疗师

54. Chemist 化验师

55. Personnel Recruiter 人事招聘专员

56. Chiropractor 脊椎按摩师

57. School Principal 校长

58. Receptionist 接待员

59. Optometrist 验光师

60. Typist/Word Processor 打字员

61. Jeweler 珠宝匠

62. Musical Instrument Repairer 乐器修理工

63. Judge (Federal) 联邦法官

64. Electrical Engineer 电气工程师

65. Publication Editor 出版物编辑

66. Electrical Technician 电气技师

67. Forklift Operator 叉车/铲车操作员

68. Bank Teller 银行柜员

69. Psychologist 心理学家

70. Physical Therapist 物理治疗师

71. Mechanical Engineer 机械工程师

72. Dental Laboratory Technician 牙科化验员

73. Set Designer 布景设计师

74. Author 作家

75. Hotel Manager 酒店经理人

76. Zoologist 动物学家

77. Stockbroker 股票经纪人

78. Cosmetologist 美容师

79. Public Relations Executive 公共关系执行官

80. Attorney 律师

81. Teacher’s Aide 助理教员

82. Tax Examiner/Collector 税务稽查员/征收员

83. Janitor （写字楼）保洁员

84. Respiratory Therapist 有氧理疗师

85. Podiatrist 足科医生

86. Architect 建筑师

87. Industrial Machine Repairer 工业机械修理工

88. Optician 配镜师

89. Physician Assistant 医生助理

90. Veterinarian 兽医

91. Bookbinder 装订工

92. Engineering Technician 工程技师

93. Photographic Process Worker 摄影加工员

94. Orthodontist 正牙医生

95. Newscaster 新闻广播员

96. Clergy 牧师

97. Dentist 牙医

98. Psychiatrist 精神病医生

99. Conservationist 环保人士

100. Nurse (Registered) 注册护士

101. Communications Equipment Mechanic 通信设备技工

102. Telephone Installer/Repairer 电话装机员

103. Insurance Agent 保险经纪人

104. Artist (Fine Art) 艺术家（纯艺术）

105. Advertising Account Executive 广告策划

106. Occupational Safety/Health Inspector 职业安全/卫生检查员

107. Computer Service Technician 计算机服务技师

108. Guard 保安

109. Piano Tuner 钢琴调音师

110. Construction Foreman 建筑（业）工头

111. Agricultural Scientist 农学家

112. Cashier 出纳员

113. Barber 理发师

114. Appliance Repairer 家电修理工

115. Office Machine Repairer 办公器械修理工

116. Teacher 教师

117. Sewage Plant Operator 污水处理工

118. Nurse’s Aide 护士助理

119. Heating/Refrigeration Mechanic 供暖/制冷技工

120. Surveyor 测绘员

121. Electrical Equipment Repairer 电力设备修理工

122. Vending Machine Repairer 自动售货机修理工

123. Railroad Conductor 火车司机

124. Shipping/Receiving Clerk 货物付运/接收员

125. Waiter/Waitress 餐厅服务员/侍应

126. Photographer 摄影师

127. Advertising Salesperson 广告推销员

128. Physician (General Practice) 一般医师

129. Commercial Airline Pilot 航空公司飞行员

130. Automobile Body Repairer 汽车车身修理工

131. Maid 保姆

132. Telephone Operator 话务员

133. Corporate Executive (Senior) 企业高管

134. Undertaker 殡葬业者

135. Flight Attendant 空中乘务员

136. Surgeon 外科医生

137. Bus Driver 公交车司机

138. Bartender 酒保

139. Fashion Designer 时装设计师

140. Furniture Upholsterer 家具匠（制作与修理）

141. Glazier 玻璃工

142. Salesperson (Retail) 售货员

143. Child Care Worker 儿童保育人员

144. Recreation Worker 娱乐业者

145. Real Estate Agent 房地产经纪人

146. Compositor/Typesetter （印刷）排字工

147. Shoe Maker/Repairer 鞋匠（制作/修补）

148. Aircraft Mechanic 飞机维修工

149. Sales Representative (Wholesale) 销售代表（批发）

150. Plumber 管道工

151. Nurse (Licensed Practical) 有照执业护士

152. Dressmaker 裁缝

153. Electrician 电工

154. Truck Driver 卡车司机

155. Precision Assembler 精密装配工

156. Dishwasher 洗碗工

157. Corrections Officer 狱警

158. Buyer 采购员

159. Painter 漆匠

160. Chauffeur 贵宾车司机

161. Farmer 农民

162. Automobile Assembler 汽车装配工

163. Actor 演员

164. Drywall Applicator/Finisher 石膏面板安装/修整工

165. Nuclear Decontamination Technician 核净化技师

166. Tool-And-Die Maker 工具与模具制造师

167. Construction Machinery Operator 施工机械操作员

168. Automobile Mechanic 汽车维修工

169. Carpet/Tile Installer 地毯/瓷砖铺设工

170. Plasterer 泥水匠

171. Carpenter 木匠

172. Travel Agent 旅行代理人

173. Bricklayer 砖匠

174. Disc Jockey 音乐节目主持人（D.J.）

175. Highway Patrol Officer 高速路巡警

176. Stationary Engineer 固定式发动机操作员

177. Machine Tool Operator 机床操作员

178. Drill-Press Operator 钻孔操作员

179. Roofer 屋顶工

180. Police Officer 警员

181. Choreographer 编舞者

182. Machinist 机械师

183. Sailor 水手

184. Reporter (Newspaper) 记者（报纸）

185. Stevedore 装卸工

186. Emergency Medical Technician 急诊技师

187. Sheet Metal Worker 板金工

188. Firefighter 消防员

189. Photojournalist 摄影记者

190. Butcher 屠夫

191. Mail Carrier 邮递员

192. Meter Reader 公共事业读表员

193. Construction Worker (Laborer) 建筑工人

194. Taxi Driver 计程车司机

195. Garbage Collector 清洁工（清除垃圾的）

196. Welder 焊工

197. Dairy Farmer 奶农

198. Ironworker 钢铁工人

199. Lumberjack 伐木工

200. Roustabout 油井杂工

原文 / Andrew Strieber：

Jobs Rated 2010: A Ranking of 200 Jobs From Best to Worst

翻译 / 钟良森

部分职业译名参考了台湾劳委会的《职业展望手册》（Occupational Outlook Handbook）译本。